Mostrando las entradas con la etiqueta Curioso. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Curioso. Mostrar todas las entradas

lunes, mayo 14, 2012

Protocolo de emergencia n°456.

*Listening: Mike & Molly* 
*Mood: Tired/Scared*

------------

Sobre Cuarentena y Aislamiento de Objetos Contaminados con Partículas de Mediana Intensidad.

Llegar a la casa, prender el calefón, cuidado de no tocar nada, subir al segundo piso, dejar la mochila en el lavamanos, remover ropa y dejarla en un rincón. Ducha rápida, lavado doble de pelo para asegurar que todas las partículas salgan. Salir de la ducha, secado. Una vez el pelo haya dejado de gotear, ocupar las toallas para envolver la ropa. Buscar ropa limpia en la pieza, usarla. Ya con ropa fresca, volver al baño, vaciar la mochila con cuidado de tocar el exterior de la mochila de manera excesiva, dejar los objetos en el pasillo (sobre una silla, no en el piso), una vez vaciada la mochila, revisar por última vez por posibles objetos olvidados, luego, cerrar mochila, ponerla dentro de la tina y lavar con agua fría. Dejar escurrir colgada de la ventana del baño. Lavar manos y antebrazos. Volver a la pieza, sacar otra mochila, poner todos los objetos dentro de acuerdo al orden preestablecido (refiérase al protocolo n°210), dejar mochila en lugar preestablecido (protocolo n°211). Volver al baño, tomar ropa y toallas, bajar a la cocina, apagar el calefón, dejar ropa sucia en lavadora, volver al baño del segundo piso, limpiar lugares contaminados, lavar manos, antebrazos, cara y cuello, pasar paño húmedo por ropa puesta, desechar paño o bien dejarlo dentro de la lavadora, dependiendo del caso, volver a lavar manos.

Ok, ahora sí. “Llegueeeeeeeeeeeeeeeeeé”.


------------

sábado, agosto 27, 2011

Vade Retro Lunes

*Listening: Royal Pains on the background*
*Mood: Sleepy Head*

------------

Son las 6:13 de la mañana. Es bastante temprano para estar despertando, considerando que no he tenido clases hace más de un mes (aunque siento que ya llevo más de un año en esto), pero me despierta el sonido de agua corriendo, como cuando llueve, excepto que en modo diluvio. Me levanto con los ojos pegados de sueño y voy a mi baño; reviso las llaves: todo OK. Voy al baño de mi mamá y abro la puerta esperando que esté en la ducha. Pero no, está frente a su espejo, secándose el pelo.
- ¿Mamá, dejaste alguna llave abierta abajo?
- No
- Pero no escuchas como corre el agua.
- No.
- Emmm… pero es mucha agua.
- Es que tengo todo mojado acá- miro hacia abajo y efectivamente está todo mojado. Las toallas evitan que la mini laguna del piso salga libre hacia la habitación de mi madre, lo que arruinaría la alfombra más allá de todo reparo (no que esté en la flor de su vida).
- Mmm… voy a revisar abajo.

Bajo la escalera y el diluvio se escucha cada vez más cerca. Abro la puerta de la cocina y prendo la luz. Justo debajo de la lámpara se forma un arcoíris que empieza detrás del refrigerador y termina justo antes de tocar los quemadores de la cocina.

Oh, Dios.

Apago la luz y parto escalera arriba, ya un poco más despierta, aunque todavía restregándome los ojos. Abro la puerta del baño de mi mamá y le doy la noticia.
- ¿Un arcoíris?- me dice.
- Ajá.
- ¿En la cocina?
- Ajá.
- ¿Estás segura?
- Sep.
- Mmm…- se cepilla el pelo- ¿por qué no te vas a acostar mejor?
- Y ¿el agua?
- ¿Qué agua?
- El del arcoíris
- ¿Agua?
- Sí.
- ¿Del arcoíris?
- Sí. Como un río que sale del techo.
- ¿¡Pero cómo no me dijiste antes!?
- No sé- me empieza a dar frío y la cama me llama- Tengo frío- anuncio-, Me voy a acostar.
- Pero, y ¿el agua?
- Shhh. Estoy durmiendo. Buenas noches.

Mi mamá se queda en el baño boquiabierta y yo parto a mi pieza tratando de no tropezarme con mis propios pies.

Un Lunes cualquiera.

------------

martes, abril 19, 2011

Sobre motivación y éxito

*Listening: Pirates of the Caribbean Soundtrack*
*Mood: Even more tired than before*


------------

La automotivación se mantiene mejor durante una serie de submetas proximales que están organizadas jerárquicamente para asegurar avances hacia metas supraordinadas... Perseguir una meta formidable puede mantener un alto nivel de motivación siempre que se segmente en submetas que sean elevadas, pero claramente alcanzables, mediante un esfuerzo adicional. Aspirar a metas inalcanzables es condenarse a un fracaso implacable

Albert Bandura, 1989, citado en La Ciencia de la Personalidad, Pervin, 1998 p.306

Así que ya sabes, está bien ponerse metas altas, siempre y cuando estén dentro de nuestro alcanza (o lo percibamos así) así que nada de andar persiguiendo molinos de viento por favor.

:)
------------

No-table

*Listening: Mind-buzzing*
*Mood:Tired*


------------

Sabemos lo que es salir de la cama una fría mañana de invierno en una habitación sin el fuego del hogar, y cómo el mismo principio vital que llevamos dentro protesta contra esa tortura. Probablemente, así todos nos hemos quedado más de una vez en la cama durante una hora más, incapaces de hacer acopio de fuerzas para tomar una resolución. Pensamos en lo tarde que llegaremos, en cómo se resentirán las obligaciones del día; decimos: «Tengo que levantarme, esto es vergonzoso», etc.; peo aún así el cálido colchón es tan acogedor, el frío tan cruel y nuestra capacidad resolutiva se debilita y va posponiéndose una y otra vez, justo cuando parecía a punto de vencer las resistencia y pasar a un acto decisivo. Entonces, ¿cómo llegamos a levantarnos en tales circunstancias?

James, 1892, p. 424. Citado de La Ciencia de la Personalidad, Pervin, 1998.

Una de esas cosas de las que no me hubiese enterado de no haber leído los textos de Psicología de la Personalidad.

No sé, me llamó la atención.

:)

------------

domingo, agosto 29, 2010

Narkito for Dummies

*Listening: Muse*
*Mood: high*


------------


Narkito for Dummies, por Narkito, Dere, Pinosky y PM2

Generalidades:
  1. Sea puntual.
  2. Narkito aprecia la precisión y la exactitud.
  3. Comprométase y cumpla con lo que dice y hace (y/o con lo que dice que va a hacer). No haga promesas que no pueda cumplir.
  4. Si Narkito no quiere algo, valga decir, se niega, dice que no; entonces no insista. Recuerde que su petición ha sido cuidadosamente considerada. Si la respuesta es no, significa no. De ninguna manera, ni en ningún caso significa “déjame pensarlo”, “pregúntame 30 veces más y digo que sí”, ni mucho menos “digo que no, pero en realidad lo que quiero es que me sorprendan”. No ruegue, no haga show ni recurra al chantaje emocional.


Advertencias:
  1. Narkito se destaca por ser muy directa. Si Ud. no quiere saber su opinión, entonces no se la pregunte.
  2. Evite el contacto innecesario. Consulte antes de iniciar cualquier tipo de contacto físico.
  3. Evite el exceso de besos y abrazos.
  4. Si Narkito lo dice, es en serio (con la salvedad de cuando está bromeando, en cuyo caso su tono de voz cambia levemente, sin embargo habrá que referirse a situaciones de vida real y role playing para distinguir este tono específico).
  5. Consulte antes de administrar alimentos (esto debido a los gustos y disgustos particularmente marcados en Narkito, que por cierto son inflexibles).
  6. Bajo ninguna circunstancia, retire o toque alimentos que Narkito esté consumiendo o pretenda consumir.
  7. Respete su espacio personal (definido coloquialmente como la distancia que ocupa ¾ de brazo extendido a la altura del hombro. Si puedes ver el matiz verdoso en los ojos de Narkito, estás demasiado cerca).


Para entablar conversaciones:
  1. Sea interesante, pertenezca a la distribución normal de inteligencia o superior y si va a hablar weas/estupideces, sea simpático.
  2. Evite expresiones oscuras o ambiguas.
  3. Sea claro, preciso, breve y conciso.
  4. Si se le pide clarificación sobre algún tema en particular, expresión, idea, concepto, etc., en efecto clarifique. No juzgue ni recurra a la burla.
  5. Jamás asuma que algo es obvio, ni se sorprenda de preguntas cuyas respuestas usted considera obvias.
  6. Evite el uso excesivo de metáforas.
  7. Evitar a toda costa cambios de temas bruscos.
  8. Pueden existir circunstancias en las cuáles las expresiones y explicaciones de Narkito tiendan a los tecnicismos y saltos lógicos que resultan difíciles de seguir o poco aparentes, si algo no queda claro, pregunte e intervenga. Si las dudas existen y Ud. no pregunta, Narkito asume que Ud. lo ha comprendido y asimilado de manera correcta y efectiva, por lo que operará sobre la base de que usted maneja dicha información. De ser así, grandes confusiones y malos ratos pueden producirse. Evítese el mal rato y pida clarificaciones cuando la situación lo requiera.


Para carretear:
  1. Póngase en contacto con su proveedor local de Narkito.
  2. Infórmele a Narkito con anticipación. Un mínimo de 2hrs será más que suficiente, sin embargo, recuerde que mientras más tiempo haya entre la entrega de información y el evento en sí, mejor será la disposición de Narkito.
  3. Considere el lugar a dónde desea asistir.
  4. Considere las condiciones ambientales climáticas.
  5. Asegúrese de que hayan bebidas no-alcohólicas disponibles en todo momento (no quiere decir que Ud. debe correr con los gastos, sino que debe existir al menos la posibilidad de que estos bebestibles sean adquiridos de manera fácil y eficiente).
  6. En el lugar de “carrete”. Evite dejar a Narkito por sí misma, procure indicar dónde están las salidas de emergencia, baños, barra, bebidas no-alcohólicas y cómo y dónde se van a encontrar en caso de que se pierdan de vista.
  7. Respete la hora a la que Narkito decida marcharse, incluso si esto es apenas 10 minutos después de haber llegado, recuerde que a veces las luces y los sonidos son demasiado fuertes e intrusivos y la situación se vuelve simplemente insoportable. No lo tome como algo personal.



------------

jueves, diciembre 17, 2009

Google Mail Videos

*Listening: Crickets! (live ones)*
*Mood: High and Dry*

------------


Este es mi favorito. En la página de Google se pueden ver todos, pero definitivamente este es mi favorito =)



------------

domingo, diciembre 13, 2009

Música que te (me) inspira. Glitter!Redux

*Listening: Steve Harley*
*Mood: Wired and sleepy at the same time, WTF is wrong with me?*

------------


OK, so, estoy escribiendo (en mi mente) un post sobre la infancia, que en realidad puede que sea más sobre entender la adultez que otra cosa, pero como es de costumbre en mí cuando tengo mucha cafeína y azúcar corriendo por mi cuerpo, me cuesta concentrarme solo en una cosa, por lo que he venido trayendo videos de canciones cool, en distintas versiones.

Para empezar "Sebastian" de Steve Harley y Cockney Rebel.


Esta es la versión "oficial" por ponerle algún nombre, que salió por primera vez en vinilo.



Versión de la misma para el 10° aniversario.



Pondría una versión live de esta canción, pero no las encuentro tan poderosas como las de estudio (o al menos no di con ninguna versión de estas características).

--

Luego para mantener un poco la línea: Baby's on Fire, por distintas personas, aunque la original es de Brian Eno.

Original:


T-Total con Marc Almond (dude!! es Marc Almond xD!)


--

The Whole Shebang, interpretada pro Grant Lee Buffalo.


--

Gary Glitter cantando Do you wanna touch me (admito que el video y sobre todo el cantante dan miedo, pero hay que admitir que la canción es un poquitín pegajosa).


--

Para terminar Make me Smile de Steve Harley & Cockney Rebel (versión live muy similar a la de estudio).



PD: Teniendo en cuenta que casi todas las canciones las conocí gracias a la película Velvet Goldmine, les quedo debiendo un post sobre ésta. ^____^

------------

domingo, noviembre 15, 2009

Step Hen Free

*Listening: Stephen Fry's voice*
*Mood:OMG!! that's genius!*

------------


¿Han visto la última entrada en el blog de Stephen Fry?

Incrustado aquí está el video en sí, pero por favor, visiten su sitio "The New Adventures of Stephen Fry", no se van a arrepentir.

(El video está en inglés, sin embargo elaboré una rápida traducción desde un transcript que posteó Fryphile en los comentarios del video. Traducción que se encuentra inmediatamente después del video)



Twillón

Buen droidía. Les twideseo bien. Un eventuo ha sido desencadenado en el contino. Un pequeño paquete de twiempo, una ventana se ha abierto hacia el "de ahora en adelante". Les estoy hablando desde 25 años en el futuro. Este es el año 2034. En nuestro tiempo, lo llamamos Año 17 Twomph, del cuál más después.

Estoy recibiendo un mensaje. Alguien está llegando en mi oído. Compórtate. Sí. Sí, lo.. Sí. Sí, lo parece. Al parecer el humano del que fui eróticamente clonado. Aquél que llaman Step Hen Free. Al parecer en su tiempo actual, Step Hen Free acaba de alcanzar su millonésimo seguidor en Twitter. Alabado sea el Tweet. Esto en su tiempo, es causa para una pequeña celebraión. En su tiempo, Twitter, Alabado sea el Tweet, era un servicio de red social especializado en mibroclogging. Esto fue antes de la gran ocasión de la LLegada Juntos cuando MySpace y Facebook se conocieron en una fiesta en Camden y se emborracharon. Algunos meses después nació su progenie rozagante, MyFace. Nuestra historia cuenta que MyFace tuvo una relación con Twitter, Alabado sea el Tweet. Y no después de mucho tiempo, el hijo de su unión vino al mundo, El Prometido, aquél para Gobernarnos a Todos: TwitOnMyFace.

Les hablo desde la era de TwitOnMyFace, Twomph. A todos ustedes millón de seguidores de Step Hen Fry les envío gratitud. Es la hermosa cara de Step Hen Fry la que uso. Es el cuerpo sorprendentemente cómodo y atractivo de Step Hen Fry el que alberga a mi secretario.

Si no fuese por su lealtada a Step Hen Fry, nosotros no viviríamos en la Era del Twomph. Y sin Twomph, nuestra vida sería impensable. Querrán saber lo que el futuro les depara. La Directiva 19°nos prohibe revelar demasiado. Sin embargo, esto puedo decir:

La Fusión en Frío se ha logrado y los problemas energéticos del mundo han terminado.

Los problemas de alimento se han solucionado y la pobreza ha terminado.

Rayos de Congruencia de Energía Substancial permiten el transporte y replicación de toda la materia molecular.

El iPhone aún no soporta flash.

El Presidente de los Estados Unidos es Zach Efron.

El Primer Ministro del Reino Unido es Robert Pattinson. Alabado sea Robert Pattinson.

La ciudad de Norwich alcanzó el doble 5 veces seguidas,

Las palabras "moon" and "spoon" ya no riman.

Todas las partes interiores de los muslos se llaman Godfrey.

Todos los pezones izquierdos se llamana Miriam y todos los pezones derechos se llaman Shane.

Una nueva estructura molecular de Carbono permite desarrollos emocionantes en la manofactura de pasteles y galletas.

El Basketball está fuera de la ley.

Los pantalones demanandan la independencia.

Los humanos ya no necesitan ir al baño. Sólo van por placer.

Se le da una oportunidad a la Paz.

El marcador del futuro es el Sharpie.

Esto es todo lo que necesitan saber.

Oh, y dénle a Windows 8 un fallo.

Fin de la transmisión.



------------

lunes, noviembre 09, 2009

Yo venía a otra cosa...

*Listening: Scissors Sisters - I can't decide*
*Mood: Wired!*

------------


Pero me encontré con este video de uno de los momentos más cool y plop de la serie británica Doctor Who. Citizens of the World, rejoice!



Edit: Cambié el video porque en el anterior el autor decidió desabilitar la opción "embed". Este empieza igual, pero es un poco más largo. Anyway, rejoice!

------------

miércoles, septiembre 16, 2009

Reader's Digest, the LOL version

*Listening: LCD Soundsystem - Someone Great*
*Mood: Fine, just fine, thank you*

------------


Desde hace un par de semanas que vengo coleccionando noticias frikis de la Internet. La verdad es que no llevo muchas, no por falta de frikezas (porque éstas abundan), si no más bien por falta de empeño a la hora de buscar. Sin embargo a pesar de que son pocas, no me puedo resistir la tentación de compartir. Lamentablemente para aquellos que son unilingües, la gran mayoría de estas noticias está en inglés, pero no por eso no voy a entregar una breve descripción en castellano y de ahí veremos si me animo a traducir alguna por pedido expreso de algún lector desesperado por saber qué está sucediendo en este bello y extraño mundo.

La galleta más peligrosa en Bretaña es la Galleta de Crema: Mindlab, estuvo a cargo de un estudio que rankeó las galletas más peligrosas y los tipos de injurias que afectaban a los usuarios. La más peligrosa la Custard Cream y el accidente más frecuente (con un 29% de incidencia), quemarse con té u otros bebestibles a altas temperaturas (léase HIRVIENDO) al romperse la galleta que se estaba mojando en el té o bien tratando de recuperar trozos perdidos de galleta. Vale la pena destacar que existe un 3% que se ha pinchado el ojo con una galleta.


Anuncio en avión provoca pánico en el público francés: El mensaje que salió en inglés era “Señores pasajeros, vuelvan a sus asientos y prepárense para turbulencias”, el mensaje que salió del parlante en francés en cambio “Prepárense para un aterrizaje de emergencia, fíjense dónde están las salidas de emergencia y esperen noticias del capitán”. Es la diferencia entre decir “hey, vienen un par de baches en el camino, no se asusten si saltamos un poco” y “¡¡¡VAMOS A MORIIIIIIIIIIIR!!!”


Wallabies drogados en Australia: Australia es el proveedor legal del 50% de opio en el mundo. ¿Opio para qué? Para sintetizar todas esas excelentes drogas que tenemos la oportunidad de probar cuando nos sacan un diente, cuando vamos a cirugía de emergencia, cuando tenemos un dolor idiopático de colon que sólo la morfina puede curar. Resulta que una de las preocupaciones de las empresas dedicadas a esto, son los Wallabies entrando “ilegalmente” a los campos, comiéndose las amapolas (de dónde sale el opio) y luego regresando tan volados que se siguen comiendo las amapolas, pero son incapaces de avanzar en línea recta, por lo que se comen las cosechas formando círculos al más puro estilo de “Señales”. También ha habido avistamientos de vacas y otros animales haciendo de las suyas.



Esta noticia es cool y me da esperanzas con respecto al futuro de la humanidad. Adolescente inventa panel solar por menos de US$50: El elemento clave para reducir el costo, cabello humano, tal como lo escuchan. En vez de ocupar silicona para captarla energía solar, este brillante muchacho lo ha reemplazado con cabello humano, siendo el ingrediente clave la melanina (la sustancia aquella que da la pigmentación).



Serpiente con una pata encontrada en China: Ok, esta noticia es más que suficiente para aterrarse y pasarse la vida blogueando y buscando noticias frikis en la read… wait!. En fin, la señora Dean Qiongxiu de 66 años dormía plácidamente en su hogar, cuando sintió un ruido raro, como que rascaban algo, prendió la luz y la vio, una serpiente de 16 pulgadas (40.64 cm.) subiendo por su pared ayudándose en la tarea con una pata que le salía del costado. Sin decir ni agua va, ni agua viene, la mató a zapatazos y luego la conservó en alcohol. Actualmente la serpiente está en la Universidad de West Normal (en Nanchang, China), siendo estudiada. Sin embargo nada concluyente podrá salir de ello hasta que hagan la autopsia y cuando se den cuenta que la mutación tiene que ver con alguna metida de pata humana –pardon the pun-, no nos van a decir nada. En cualquier caso, ¡brígido!.


(psst, en español)

Andrómeda es una caníbal: Aparentemente la galaxia Andrómeda es una galaxia caníbal y ha estado engullendo galaxias enanas desde hace millones de años y en unos cuantos miles de millones de años más, nosotros (La vía láctea) podemos ser su siguiente plato. La buena noticia es que este está en español =)


Y ya para terminar “El día en que estalló el sol”; un artículo sobre tormentas solares y cómo en 1889 “Hubo incendios y cortocircuitos […] y una aurora boreal apareció en regiones tan alejadas del Ártico como Cuba o Hawaii”.

------------

sábado, agosto 01, 2009

Elbow, la definición de lo que es música

*Listening: Grounds for Divoce - Elbow*
*Mood: Tired and Strung out*

------------


Cuando me preguntan siempre respondo lo mismo. Si vas a escuchar música, especialmente si vas a escuchar un disco por primera vez, tiene que ser en lo posible de noche, con la radio o el PC a todo volumen y en posición horizontal. Tú eliges si quieres estar en el suelo, en un sillón reclinable o la cama, pero no hay mejor manera de abrir los “poros” musicales que con la luz apagada y el cuerpo en posición dispuesta a la dimensión liminal. Que es un poco lo que estuve haciendo anoche mientras descubría a ELBOW, que de por sí no tiene mucho brillo –el descubrir la banda-, porque ya vienen siendo el tema de qué hablar desde hace unos cuantos años, pero de que me alegro de haberme tropezado con ellos, me alegro.

En pocas palabras: Una traducción rápida de lo que aparece en Wikipedia, porque no pude encontrar un bio de Elbow en castellano.

“Elbow es una banda alternativa de origen inglés. Los miembros de la banda tocaron juntos por primera vez en Bury, Greater Manchester, 1990 y actualmente tienen al vocalista original y liricista Guy Garvey, guitarrista Mark Potter, tecladista Craig Potter, bajista Pete Turner y baterista Richard Jupp. Han sacado 4 álbumes de estudio en sus 12 años de carrera, 4 EPs y 10 singles que han sido Top 50 en el Reino Unido. La banda lleva su nombre en honor a una línea de la miniseries de la BBC “The Singing Detective”; un personaje (Philip Marlow) dice que la palabra “elbow” (codo, en castellano) es la palabra más sensual en el idioma Inglés, no por su definición, si no que por cómo se siente decirla.”


Elbow en Wikipedia, en inglés
Bio de Elbow, en inglés, formato PDF

Y sólo para los curiosos

Aquí el video por el cual me enamoré de la canción: Trailer de la nueva temporada de House MD




Y la canción completa: Grounds for Divorce - Elbow -Live from Abbey Road





------------

martes, julio 21, 2009

In the corners of my mind

*Listening: Yui - Again*
*Mood: Lost somewhere in the universe*

------------




A veces hablo del ruido que tengo dentro de mi cabeza. Un gran problema es que todo es demasiado aleatorio, no hay orden ni justicia en mi mente. Mucho caos y un montón de imágenes mentales.

Supongo que sólo estaba tratando de ordenar un poco. Todas las imágenes tienen un significado, si de casualidad te da curiosidad alguna, sólo pregunta.

------------

sábado, junio 27, 2009

Servicio Público (parte III)

*Listening: Brian Eno - Baby's on Fire*
*Mood: Tired, but that's OK*

------------


A pesar de que todos los post que tienen que ver con letras de canciones están bajo la etiqueta Lyrics basándome en las estadísticas del blog, parece que hace falta darle más facilidades a los visitantes para que encuentren lo que buscan; traducciones, y es que no todas las entradas bajo Lyrics son traducciones, por lo tanto, a continuación lista con los links. Primero nombre de canción y luego intérprete.

Nessun Dorma – Puccini

All Across the World – Silverchair

Like a Friend – Pulp

Tu vuo' fa l'americano - Adriano Celentano

Say Anything – X Japan

Wind – Akeboshi

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------

domingo, junio 14, 2009

Servicio Público (parte II)

*Listening: Brian Eno - Baby's on Fire*
*Mood: Tired, but it's OK*

------------


Este es un post de ayuda a la comunidad. Revisando las estadísticas del blog, me di cuenta de que muchas personas caen en mi página en busca de respuestas a (a veces) intrincadas preguntas o bien (las más) en busca de biografías, resúmenes y traducciones.

No pretendo que mis compilaciones de links y consejos sean perfectos, pero sí pretendo al menos darles un lugar más sólido por dónde empezar sus búsquedas.

En la edición de hoy, Papelucho.

Hay poco personajes –de TV, de Libros, de Cómics, de Manga, de Anime, de la Vida Real (con mayúscula, porque a veces es necesario hacer la diferencia)- que se me han quedado pegados en la memoria y dibujados en la retina por tanto tiempo –aunque ya estoy comenzando a creer que es para siempre- como este chico flacuchento y orejón con un mal corte de cabello que es Papelucho.

El primer libro se publica en 1947 después de haber participado en un concurso literario y pronto se convierte en la sensación, y cómo no si es imposible no enganchar con la prosa liviana e inocente de Papelucho. Es un libro que nace como anotaciones al azar en una agenda que le han regalado a la autora (Ester Huneeus, más conocida por su pseudónimo Marcela Paz) que incentivada por su esposo decide convertir en una historia completa, hecha y derecha.

Las aventuras comienzan cuando Papelucho se pone a escribir en su diario de pura desesperación, porque al parecer ha envenenado a la Domitila, que hace de empleada y nana y amiga y mamá en la casa de Papelucho y de a poco, de a poquitito, y luego de sopetón nos interna en la vida diaria de este chico, en sus inventos, en las vidas de su hermano, mamá y papá y en sus agudas observaciones de la vida en general y adultos en particular.

Y bien, esto se los voy a decir ahora y de una buena vez, si están esperando que ponga resúmenes de cada libro, pueden seguir esperando, porque no les voy a negar la grandeza de la lectura. Los 12 tomos de Papelucho son libros rápidos de leer y fáciles de comprender. Si lees rápido el primero te lo lees en aproximadamente 45 minutos, y la colección completa en un viaje de ida a Arica desde Valparaíso, que fue lo que hice yo.

Sin embargo, a pesar de que no voy a proveer resúmenes, si voy a proveer links a sitios de interés por si andan buscando material.

Links

EL mejor lugar para comenzar es el sitio oficial, Papelucho.cl, ahí encontrarán la historia de cómo salieron a la luz los 12 libros, la primera entrada en el diario de vida de Papelucho y otras cosillas más.

El segundo lugar de interés está dentro de Papelucho.cl y es sobre la autora. Contiene una carta autobiográfica, reseñas de otros libros y la lista de novelas y otros escritos que escribió. Y cómo si todo esto fuese poco, contiene una lista de enlaces que los llevarán a más material sobre la autora. Toda una joyita.

Obviamente un link a Wikipedia con la información en Español, no se molesten con el link a la versión en inglés, es un bodrio.

Pdf Search Engine, arroja una buena cantidad de resultados con la palabra Papelucho *hint hint poke poke*

Documental del Show de los Libros. 39 minutos con 54 segundos de pura genialidad. Ofrecen la opción de descargar el video, ofrecen análisis tremendos y las reacciones que provocó en su época y las que sigue provocando ahora. Este es lejos uno de esos links imperdibles. Se recomienda también revisar los “Segmentos Educativos”. Además si ocupas Firefox puede que te pida ingresar una contraseña, sólo hay que poner “Cancelar” hasta que el mensaje deje de aparecer.

Y para finalizar un mega post desde “Las Tonterías de Ivo”, parte I y parte II, si van a leer esto, van a tener que aguantarse un par de improperios que dan vueltas por ahí y hartas palabras inventadas, sin embargo, el post da una buena vista general de algunos de los momentos más célebres de la saga.

Y se acabó.

Tercera entrega, compilado con todos las letras de canciones que me he dado el trabajo y gusto de traducir.

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------

sábado, junio 06, 2009

Servicio Público (parte I)

*Listening: Steve Harley - Make me Smile (Come Up and See Me)*
*Mood: Tired, but OK*

------------


Este es un post de ayuda a la comunidad. Por alguna razón que no puedo terminar de comprender muchas personas -y cuando digo “muchas”, quiero decir “probablemente demasiadas”- caen en mi blog buscando la biografía de Hefestión (as in Hefestión, mejor amigo de Alejandro Magno), curiosidades sobre Papelucho o la traducción de alguna canción.

En la edición de hoy, Hefestión y Alejandro Magno

Primero, un dato que les va a ayudar mucho si es que también hacen búsquedas en inglés, Hefestión en inglés es Hephaestion o bien, Hephaistion. Alejandro Magno es Alexander The Great en inglés y Megas Alexandros, en griego.

Como de costumbre Wikipedia es un buen lugar para comenzar, pero no un excelente lugar para guiarse al pie de la letra por lo que dice.

Hefestión
Español.
English.

Alejandro Magno
Español.
Inglés.

Además, pothos.org tiene bastante material al respecto, por lo que también es un lugar interesante dónde buscar (en inglés).

El portal de José Lago es una fuente bastante completa con todo lo relacionado a Alejandro Magno, desde nacimiento, hasta muerte, pasando por sus campañas.

Una persona que sabe mucho, pero es que requete-mucho al respecto es la Dra. Jeanne Reames, que trabaja en el departamento de historia en UNO (University of New Orleans) y Matheria: A woman scholar es su web, mantiene 5 sitios relacionados con Hefestión y Alejandro Magno, además de una revisión a la historia de Grecia desde el punto de vista de la civilización y otro sobre mitología y religión. En pocas palabras es uno de esos sitios imperdibles (en inglés).

Además, también hay novelas históricas que les pueden dar un sentido más vibrante de la época, en especial la triología de Mary Renault: “Fuego en el Paraíso” que cubre el período desde la niñez de Alejandro hasta la muerte de su padre; “El Muchacho Persa”, trata de la conquista de Persia desde el punto de vista de Bagoas, un muchacho Persa que se convirtió en amante y sirviente de Alejandro; y para terminar, “Juegos Funerarios”, que narra la muerte de Alejandro y la desintegración del imperio.

Esos libros los pueden conseguir a través de distintas librerías o bajar de la red, pero para eso no tengo links (no porque no los hayan *hint hint poke poke*)

Y eso por hoy. En la segunda parte trataremos el tema de los inventos de Papelucho, personaje célebre nacido de la pluma e ingenio de Marcela Paz, la primera escritora chilena que tocó mis sentidos.

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------

viernes, junio 05, 2009

Algo de que hablar

*Listening: Johnette Napolitano - Suicide Note*
*Mood: Tired, but it's all good*

------------


A veces me dan ganas de levantar el teléfono y marcar el primer número que se me venga a la mente, esperar a que me contesten y entablar una conversación.

Me dan ganas de hablar con esta persona, de preguntarle por su vida, de preguntarle por lo que hace y por lo ya no hace, por lo que quiere hacer. Me dan ganas de hablar por horas de nada, de pretender que yo le conozco desde hace mucho tiempo, de decirle que tal vez estuvimos juntos en el jardín infantil, que vivíamos a unas cuadras hace unos años atrás. Me dan ganas de complementar su vida con mi ficción. Me dan ganas de darle una historia increíble para contar.
------------

domingo, mayo 24, 2009

Wear Sunscreen

*Listening: Everybody's free (to wear sunscreen)*
*Mood: Tired*

------------


Este es uno de esos videos que no te puedes perder. Escucha, lee y refelxiona.



------------

miércoles, diciembre 31, 2008

Felices Fiestas

*Listening: Caresse sur l'océan - Les Choristes OST*
*Mood: Wired!*


------------


Y bué, estaba aburrida, no quería estudiar y el dinero no crece en los árboles, resultado, una video-tarjeta para ustedes en estas fiestas.



Con mucho cariño y amor,
Narkito.

------------

sábado, marzo 08, 2008

¡Grande Max!

*Listening: Life on Mars? - David Bowie*
*Mood: Breathing is so hard, seriously I'm drowning here*


------------


Re-poco nos duró el olor y la estructura original de la casa nueva. Ayer, con la lluvia, no nos quedó otra opción que dejar entrar al Max, el perro, para que se resguardara del agua, ya que obviamente este perro es de sodio y dejarlo afuera en la lluvia hubiese sido homicidio en primer grado, sin derecho a fianza ni libertad condicional . Todo bien hasta que tuve que salir para ir a la oftalmóloga. Para poder dejar la alarma activada había que dejar al Max encerrado en la cocina, que debe ser de 2x2, no muy grande para un ser humano, ínfimo (o menos) para un perro.

Cuando llegamos la casa hedía a Max; lo cual, si uno es de estómago débil, no es algo bueno, el olor a Max es una mezcla entre “algo” azumagado, tierra y patitas de perro, ahora si ha llovido y el Max se ha mojado, o peor, si ha transpirado, podemos agregar perro mojado y queso a la mezcla.

Abrimos la cocina y ¡oh! sorpresa, el Maxi se había comido, sí, literalmente comido, una parte del marco de la puerta, parte del marco de la ventana de la misma puerta y la esquina inferior de la pared que da al resto de la casa. No habíamos visto una de estas desde hace por lo menos ocho años atrás, cuando el Maxi tenía tres años y se comía todo lo que el cartero llevaba a la casa: cuentas, revistas, cartas, peticiones, rifas, la eventual notificación de corte de luz o agua y, si no mal recuerdo, al menos una vez, una bufanda. La mejor parte es que aún cuando gustaba de descolgar la ropa, comer libros y papeles en general, con un gusto inigualable por las cuentas, siempre fue considerado: descolgaba la ropa, pero no la rompía, sólo la ensuciaba un poquito, aunque con las medias nunca hubo caso, esas pasaban a mejor mundo de sólo mirarlas; comía libros y cuentas, pero nunca se comió mi tarea ni chequeras ni recetarios y de las cuentas de luz, agua y teléfono, siempre dejó sin masticar ni babear la zona que decía “Total a pagar” y algún pedazo del encabezado para saber dónde había que pagar la suma de dinero pertinente. Sin embargo debo admitir, que marcos de puertas y cables nunca antes había formado parte de su repertorio y por lo tanto me sorprendió un poco ver el desastre que había provocado en la cocina.

Demás está decir que mi madre se enrabió y le salió humo por las orejas y que yo me reí hasta que me dolió el estómago. No obstante, la guinda de la torta fue lo que vino después. En la noche siguió lloviendo así que el Max se quedó a dormir dentro y sin mucho problema se las arregló para vomitar sobre la alfombra los cuatro duraznos y los pedazos de cable que se había comido mientras estaba en cautiverio y sólo por si quedaba alguna duda de su calidad de animal poco-pensante, procedió luego a orinar en la alfombra de la escalera y en el espacio que queda entre la escalera y el resto de las habitaciones. Creo que decir que la noche fue larga y agotadora sería una manera bastante pobre y poco imaginativa de describirlo, sin embargo, teniendo lo anterior en cuenta, da a entender de manera bastante didáctica el porqué no me doy el trabajo de buscar una manera más original de decirlo.

Sin ningún otro particular que reportar, se despide atentamente,
Narcoleptic_ll (Narkito para los amigos xD).

------------

martes, noviembre 27, 2007

Aventuras y desventuras del alba

*Listening: Gadjits - Mustang Sally*
*Mood: Sleepy*


------------


El sueño y el cansancio nunca son más inminentes que cuando recién se está despertando, digo yo. Se manifiestan como una constante pesadez en los párpados y un ardor de ojos bastante molesto que de vez en cuando nos hace tambalear hasta donde quiera que vayamos, pues está más preocupado uno de restregarse los ojos, que de llegar sano y salvo a destino. Es así que, en este nebuloso juego del restriega y camina, corremos los más grandes peligros del día, por las mañanas –y también por las tardes, si es que somos dados a dormir siestas-, porque imagínense esto, levantarse cansado y adolorido, después de una noche (o tarde) de sueño no tan reparador, con los calcetines a medio poner y, si es que una chispa de precaución se nos cruzó por la mente, con unas zapatillas o zapatos a medio abrochar, pues, por mucha chispa que haya habido, éstas son rara vez lo suficientemente intensas y duraderas como para abrocharnos los zapatos en el momento que nos ponemos el calzado; es bien sabido que los humanos tendemos a andar con los cordones sueltos hasta que sea imperiosamente necesario remediarlo y, por lo general, esto sucede cuando alguien más nos dice “Cuidado, no te vayas a caer, andas con los cordones desabrochados”. De cierta manera me sorprende que no tengamos más accidentes matutinos de los que ya tenemos, sobre todo si tomamos en cuenta el factor “cordón desabrochado”.

En este momento, la experiencia más reciente que se me viene a la mente es de cuando casi termino con tres cejas. Pero ¿cómo puedes terminar con tres cejas?, dirán ustedes, mi queridos lectores, pues la respuesta es relativamente simple. Lo primero que tienes que hacer para probar tu suerte en la multiplicación de cejas es levantarme temprano después de haberte acostado más tarde de lo usual, lo ideal es levantarse más temprano de lo habitual también, pero bueno, se hace lo que se puede. Y esa fue una de las primeras cosas que hice aquel día. Desperté temprano, después de haber tenido numerosas e inquietantes pesadillas y el primero pensamiento que cruzó la densa neblina de la inconciencia fue la profunda necesidad de levantarme a buscar mi celular que me estaba desde el baño; no, no me refiero a un ser humano que me estuviese llamando a mi celular, me refiero al artefacto de dudosa reputación que ocupo de teléfono móvil, era él quien me estaba llamando. Raro, lo sé.

Me levanté sin siquiera abrir los ojos, más que nada porque el suelo frío me saludó con su frívola frialdad (ahora que lo pienso, no sé si el suelo puede contar entre sus cualidades la de ser frívolo…) y en respuesta yo apreté todo lo que pude mis párpados, ya que por las mañanas la lógica corre entre las líneas de “si no los veo, no me ven”. Y bien, con mis ojos bien apretados traté de sacudirme la cama de encima y logre ponerme pantuflas, obviamente la izquierda en el pie derecho y viceversa. Arrastré mis pies los 2.5 metros que me separan del baño, di una vuelta brusca hacia la derecha al rebotar con la pared que está en frente de la puerta y caminé directo al marco de la puerta. El golpe fue tan espectacular que caí sentada contra la misma pared en la que había rebotado antes. Al principio no entendía mucho, me dio la impresión de que estaba soñando, hasta que un hormigueo tibio se empezó a esparcir por mi ceja derecha, trepando por mis tejidos hasta la frente y, en otras latitudes deslizándose por mi cuenca ocular hasta alcanzar la loma más alta del pómulo, después hubo un estallido de dolor en toda la zona afectada con lo que algunos de mis sentidos y neuronas despertaron lo suficiente como para preguntarse si aquél tibio hormigueo no sería, tal vez, en una de esas, porque estas cosas pasan, sangre. Teniendo presente lo mejor de mi optimismo, levanté la mano y me toqué la ceja y las zonas aledañas, después la puse (mi mano) frente a mi nariz y fui alejándola (todavía la mano) hasta poder enfocar.

“Objeto peculiar con 5 espinas saliendo del centro, color blanquecino, textura indeterminada, se observa la ausencia de color escarlata; Dios está en el cielo, todo está bien con el mundo”

Sí, lo sé, un tanto rebuscado mi análisis, no obstante, mantengamos en cuenta que mis neuronas estaban empezando recién a disparar sus neurotransmisores vitales para el adecuado funcionamiento del pensamiento y, como si fuera poco, estaban evitado la ruta que mi yo semiinconsciente habido dejado en total y completa conmoción (si es que no destrucción).

Por suerte no me partí la ceja, sin embargo fácilmente podría haber sucedido, aunque claro, si nos ponemos a jugar en la dimensión del “si”, podríamos consumir nuestras vidas sin llegar a algo concreto. La parte macabra es que esta ni siquiera es una de mis historias más violentas de accidentes matutinos, algunas de hecho incluyeron sangre, poca, pero hay que ver que duele cuando la desgraciada se las arregla para escapar del torrente sanguíneo, además, la gran mayoría de mis peripecias contienen como elementos principales un golpe en la cabeza y muchas palabrotas.

Una parte de mí, la más conservadora, piensa que alguien debería hacer algo al respecto e inventar algún sistema que nos impida salir de la cama hasta que estemos, por lo menos, en 3 de nuestros 5 sentidos principales. Otra parte de mí, la que quiere vivir la vida loca y desenfrenada, cree que deberían inventar algún sistema que nos impida salir de la cama hasta que estemos, como mínimo, en 3 de nuestros 5 sentidos principales, porque parte de vivir la vida loca es poder llegar hasta más allá de las 6 AM con todas las extremidades total y completamente funcionales, sencillamente no podemos negar que un brazo restringido a un cabestrillo porque rodaste por una colina mientras te perseguía una banda de pigmeos enfurecidos contigo por haber ofendido a su dios, siempre es más interesante que una pierna enyesada porque se te olvidó que dormías en un camarote. Digo yo ¿no?.


------------