Leído durante el 2012-2013

*Listening: stomach grumbling* 
*Mood: sleepy =__=*
------------ Porque quiero escribir acá, pero cada vez que llego hasta la página de posts estoy en otra o con los ojos cuadrados de tanto leer, les dejo una lista de los últimos libros que he leído, el título en el idioma que lo leí y de existir una traducción al Inglés o viceversa, será otorgada después de un "/".

Lecturas veraniegas:

Ender's Game / El Juego de Ender - Orson Scott Card (OSC)
Tengo entendido que es la novela más conocida de Orson y lejos la que más me ha gustado hasta el momento, con la posible excepción de "El Guardián de los Sueños", que es una antología de cuentos cortos, pero aún no termino de leerlo, así que no sé aún. En fin, me gustó hasto este libro, sobre todo porque apela al pequño guerrero que llevo dentro y disfruta de la violencia ajena (a qué no sabían eso de mí xD), el final es un poco extraño y se sale de la norma impuesta en las 100 páginas anterior del libro, lo cuál es un tanto desconcertante y romope completamente el ritmo de la obra, un poco como llegar a una conversación en medio de una discusión y luego sentir el ambiente cargado mientras la gente se sigue peleando cuando cree que no estamos mirando.

En cuanto a la historia en sí, es original, osada en varios aspectos y lo suficientemente creíble y bien armada como para poder sostenerse a sí misma. Trata sobre un niño que se convierte a través de duro entrenamiento en la escuela de combate, en el salvador del mundo... no, de la humanidad. De hecho, la trama se parece un poco a la de Harry Potter (¡Orson Scott Card también lo cree!). Ya hacia el final de la novela se plantean problemas ético/filosóficos que seguirán sosteniendo la trama hasta el final de la saga de Ender y si no disfrutan de este tipo de novelas, en ese caso es preferible que lean sólo el Juego de Ender y no vayan más allá.


 Speaker of the Dead / La voz de los muertos - OSC

Distinto a lo que esperaba. Después de leer el Juego de Ender me lancé de cabeza a este libro, pero ya antes de pasar por la página 40 tuve que cambiar mis expectativas de lo que éste iba a ser. No más batalles interestelares, no más academia de batalla. No, ahora eran secretos, pseudo-religiones y cuestionamientos sobre la vida y el valor de ésta. Lo terminé de leer en un santiamén, me gustó, pero no tanto como el primero y luego me lancé de cabeza al siguiente de la saga, Ender el Xenocida.

Xenocide / Ender el Xenocida - OSC

La palabra "xenocidio" es como el "genocidio", pero entre especies, por ejemplo, los humanos como especie eliminan de la faz de la tierra a la mayoría de los miembras (o toda) la especie canina, eso es Xenocidio, lo mismo si una especia alienígena nos eliminara a todos o casi todos los humanos.

Este libro para mí fue una decepción total y por lo mismo no me he animado a leer aún el siguiente en la serie "Children of the Mind / Hijos de la Mente". A pesar de estar escrito de forma exquisita y proponer situaciones éticas complicadas, además de agrandar aún más el trasfondo político-cultural de la trama, simplemente no me enganchó tanto como los anteriores... probablemente porque yo seguía esperando algo más en la línea del Juego de Ender y también porque el final del libro es inesperado, en el sentido de que di vuelta la página y vi si es que me faltaban hojas o algo, pero nada y yo con la cara o.O, luego acudí a San Google y me enteré de que este junto a Hijos de la Mente iban a ser sólo una novela, pero debido a su largo la editorial (y consecuentemente el autor) decidieron dividirla en dos novelas (¡no dos tomos!) distintas y asumo que la cortaron donde mejor pudieron.... mis pensamientos más coherentes al respecto se limitan a repetir "ñeeeeeeeeee" e ir agregando cada vez más signos exclamativos al final.

(Que conste que esto también tiene que ver con una experiencia/expectativa pasada, ya que desde que me arrastraron a ver la última de Twilight, o sea, Amanecer II, que quedé odiando todas las cosas que se dividen artificialmente porque a alguien que no estaba en sus cabales en el momento -y al que tal vez no le importaba mucho la calidad del producto final- dijo "hagámoslo, es una excelente idea" y luego procedió a servir otro vaso de diluyente y beberlo gustoso. Insisto ¡¡¡ÑEEEEEEEEEE!!!)


First Meetings in the Enderverse - OSC

Este lo leí con precaución, ya venía decepcionada de Xenocide, así que decidí cambiar la línea de la lectura, pero no tan lejos del Universo (el Enderverso) que ya me había acogido y del que había aprendido tanto (probablemente más historia Universal de la que alguna vez manejaré de mi propio sistema solar).

Es de lo más agradable y en algunos casos hasta encantador, además logra aclarar varias... como decirlo.. "miradas significativas" entre los personajes de las historias que en el contexto del libro mismo se comprendía como un guiño a la relación profunda y de mucho tiempo que los personajes tenían, pero sin explicar mucho más allá. Bueno, acá están algunas de esas explicaciones.

El Guardián de los Sueños / Keeper of Dreams - OSC

 Lo estoy leyendo ahorita mismo, bueno, no, no ahora mismo, porque ahora mismo estoy escribiendo (turu-túm ¡tssss!). De lo que llevo nada de qué quejarse y algo que no sabía cuando compré el libro y definitivamente hubiese hecho que lo comprar antes, viene con comentarios del autor a modo de epílogo luego de cada cuento corto, lo cuál es invaluable a nivel de in-sight en el método creativo.

Lo compré hace menos de una semana y ya voy en la mita de un total de 585 páginas :) Tratando de no leerlo muy rápido para disfrutarlo a concho.

 Lecturas paralelas al año escolar 2012:

Crazy Like Us - Ethan Watters

Básicamente lo leí y mi cerebro comenzó a explotar y luego cambié de parecer e hizo implosión. No sólo hay una manera socialmente aceptable de sentirse bien, como sonreír, celebrar (fiestas, bailes de la felicidad, etc), si no que además hay una manera de sentirse mal.... y la trajo Coca-Cola, ok, no..., no Coca-Cola, pero también se pueden exportar/importar las enfermedades mentales y eso es lo que importa... 3,2,1 Implosión Colectiva.

Escrito por Ethan Watters, periodista estadounidenste, autor de distintos artículos para revistas como GQ, Esquire, Mother Jones y el New York Times Magazine.

"Al enseñarle al resto del mundo a pensar como nosotros, para bien o para mal, hemos homogeneizado la manera en cómo el mundo enloquece".

Lo que hace Watters es rastrear el comienzo de 3 enfermedades mentales en distintas partes del mundo dónde éstas antes no existían, la Anorexia en Hong Kong, Estrés Postraumático en Sri Lanka y finalmente, la Depresión en Japón. Por ejemplo, la población japonesa no sabía que sufría de Depresión hasta que las compañías farmacéuticas los bombardearon con información al respecto y de paso se llenó los bolsillos de dinero por el consumo de Paxil (paroxetina) al hacerle publicidad tanto a la droga como a la enfermedad. ¡Puro Marketing!.

Cuddle-sutra - Rob Grader

Llegué a él de casualidad, no tiene tanta lectura como imágenes, que son de lo más tiernas y apropiadas y al fin y al cabo ofrece lo que el título propone: un manual de distintas posiciones de abrazos y "acurrucos" (del verbo pronominal "acurrucarse", pero no ocupen la palabra "acurrucos", que no existe xD).


Revise algunas páginas en Google Books.


Extremely Loud & Incredibly Close - Jonathan Safran Foer

El libro funciona mejor en algunos aspectos que en la película (¡hereje!, lo sé) y en otros no. En sí mismo el libro no es malo, a pesar de que la crítica lo hizo un poco pebre y de paso lo metieron a la licuadora. A veces se aprovecha descaradamente de lo ocurrido aquél fatídico 11 de Septiembre, en USA, no en Chile -que ese también fue trágico-, para sacarle lágrimas al lector, pero al final de la novela igual uno se encuentra dándole ánimos al protagonista y contemplando con otros ojos la tragedia ajena.

Es un libro un poco raro de leer a veces, ya que no sigue la distribución convencional, pero tampoco es imposible y claro, nada como House of Leeves.

Trata sobre un niño que pierde a su padre en las Torres Gemelas y luego pasa por un largo proceso para asimilar la pérdida. Su nombre es Oskar Schell y es un personaje adorable y al mismo tiempo nada como un niño de 9 años (que fue algo que criticaron severamente los entendidos). Tiene varios problemas de comunicación y de habilidades sociales, lo que le dificulta algunos aspectos del diario vivir, a raíz de esto, su padre le preparaba expediciones en la cual estaría obligado a enfrentarse a estas dificultades y al mismo tiempo, ésta era su manera de conectar como padre e hijo. Al año de la muerte del padre, Oskar encuentra una llave en un florero dentro del armario de su padre y supone que aquella ha de haber sido la última pista que su padre había dejado, consciente o inconscientemente y en consecuencia se lanza a la aventura (calculada y bastante detallista) de encontrar la historia detrás de la llave y claro, lo que abre esa llave.

Oskar Schell fue mi héroe por más de un año y con justa razón.



House Rules - Jodi Picoult
No muy bueno, no tan malo tampoco, lo recuerdo vagamente como un "debo terminarlo, porque no me puedo quedar con este libro medio leído, a pesar de que ya veo venir el final".

Es una novela sobre un adolescente con Síndorme de Asperger que es acusado de asesinato y luego vemos la lucha entre el protagonista, la ley (porque hay un juicio de por medio) y claramente su síndrome (o condición del neurodesarrollo, como prefieran llamarla, no que vaya a durar mucho, porque en un par de meses Asperger's se convierte en Autismo de Alto Funcionamiento).



The Mind's Eye / Los ojos de la mente & An Anthropologist on Mars / Un antropólogo en Marte- Oliver Sacks

Quiero partir diciendo que ADORO a Oliver Sacks, desde que tuve que leer "El hombre que confundió a su esposa con un sombrero" para una clase de la Universidad, supe que tenía que leer otras de sus obras. Estos textos los pongo juntos porque ambos son una recopilación temática de casos clínicos de pacientes del dr. Sacks (neurólogo).

En Los Ojos de la Mente nos cuenta varias experiencias de personas que han perdido alguno de sus sentidos o éste se ha estropeado, pero aún mantiene algo de su funcionalidad y en consecuencia, más que otra cosa, les dificulta navegar por el mundo y seguir con sus actividades normales. Incluye también su propia experiencia al perder la visión estereoscópica debido a un cáncer en el ojo que le destruyó la fóvea del ojo derecho (si no mal recuerdo).

Mientras que en Un Antropólogo en Marte (que se debería estar en "femenino" pues esta frase la dijo una mujer refiriéndose a ella misma) recopila casos de estudio de personas con condiciones del neurodesarrollo como Trastorno del Especto Autista y Síndrome de Tourette. Este libro es el que contiene la experiencia de (la grande, única e irrepetible) Temple Grandin, el cual disfruté mucho y me dejó con ganas de saber más. Es de hecho ella, quién en el proceso de explicar su condición propone que se siente como una antropóloga en Marte, tratando de descifrar las costumbres y valores de esta gente que tanto se parece a ella, pero con quiénes tan poco tienen en común.


Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood / El tío Tungsteno: recuerdos de un químico precoz - Oliver Sacks
Otro de Sacks, aunque mucho más personal y dedicado exclusivamente a su amor por la Química y una revisión histórica exhaustiva de cómo pasó todo.

¡No recuerdo cuándo, pero los leí!

The Gun Seller - Hugh Laurie

El Inimitable Jeeves - P.G. Wodehouse

El Verdugo del Amor - Irving Yalom

How to Teach Physics to Your Dog - Chad Orzel

The Indispensable Calvin & Hobbes -Bill Watterson

Dejo la foto de la portada porque cada vez que la veo me río. Me encanta Calvin & Hobbes, me siento plenamente reflejada en ambos. Tal como alguna vez mi abuelo me dijo "si quieres saber cómo fue mi infancia lee, Las Aventuras de Tom Sawyer", yo tengo que referir que si alguien desea (se atreve) saber cómo fue mi infancia, basta con que revise al menos 3 meses de las tiras cómicas de Calvin & Hobbes.

Tengo una hipótesis sobre C&H y es que no importa lo que te suceda en la vida, esta situación puede ser resuelta canalizando a  alguno de los dos.
       ------------

Inception thingies

*Listening: Wolfmother - Woman*
*Mood: Sugar High!*


------------

Desde que fui a ver la película Inception al cine me medio-obsesioné con los derivados de esta idea, me enamoré de los mash-ups, de las comparaciones musicales, de los catceptions y otros más. Así que acá están, porque los quiero todos todos en un sólo lugar para que no se me pierdan. Ojalá que a ustedes les gusten tanto como a mí.




Toy Story + Inception MashUp: Dos de las mejores películas del 2010. Imperdible.

Star Wars + Inception MashUp: Star Wars + Inception, nuff said!

CocaCola Commercial + Inception Soundtrack: Una sincronización entre música y expresiones faciales perfecta ^____^

Inception Animals: porque ninguna colección está completa si no hay animales :)

Inception en Inception: Edith Piaf + Movie Soundtrack = Awesome!

Comparación Musical 2: Por si no os quedó claro a la primera =P

Y finalmente, infaltable, el Catception original

------------

Música que te (me) inspira. Glitter!Redux

*Listening: Steve Harley*
*Mood: Wired and sleepy at the same time, WTF is wrong with me?*
------------

OK, so, estoy escribiendo (en mi mente) un post sobre la infancia, que en realidad puede que sea más sobre entender la adultez que otra cosa, pero como es de costumbre en mí cuando tengo mucha cafeína y azúcar corriendo por mi cuerpo, me cuesta concentrarme solo en una cosa, por lo que he venido trayendo videos de canciones cool, en distintas versiones.

Para empezar "Sebastian" de Steve Harley y Cockney Rebel.


Esta es la versión "oficial" por ponerle algún nombre, que salió por primera vez en vinilo.



Versión de la misma para el 10° aniversario.



Pondría una versión live de esta canción, pero no las encuentro tan poderosas como las de estudio (o al menos no di con ninguna versión de estas características).

--

Luego para mantener un poco la línea: Baby's on Fire, por distintas personas, aunque la original es de Brian Eno.

Original:


T-Total con Marc Almond (dude!! es Marc Almond xD!)


--

The Whole Shebang, interpretada pro Grant Lee Buffalo.


--

Gary Glitter cantando Do you wanna touch me (admito que el video y sobre todo el cantante dan miedo, pero hay que admitir que la canción es un poquitín pegajosa).


--

Para terminar Make me Smile de Steve Harley & Cockney Rebel (versión live muy similar a la de estudio).



PD: Teniendo en cuenta que casi todas las canciones las conocí gracias a la película Velvet Goldmine, les quedo debiendo un post sobre ésta. ^____^

------------

Reader's Digest, the LOL version

*Listening: LCD Soundsystem - Someone Great*
*Mood: Fine, just fine, thank you*
------------

Desde hace un par de semanas que vengo coleccionando noticias frikis de la Internet. La verdad es que no llevo muchas, no por falta de frikezas (porque éstas abundan), si no más bien por falta de empeño a la hora de buscar. Sin embargo a pesar de que son pocas, no me puedo resistir la tentación de compartir. Lamentablemente para aquellos que son unilingües, la gran mayoría de estas noticias está en inglés, pero no por eso no voy a entregar una breve descripción en castellano y de ahí veremos si me animo a traducir alguna por pedido expreso de algún lector desesperado por saber qué está sucediendo en este bello y extraño mundo.

La galleta más peligrosa en Bretaña es la Galleta de Crema: Mindlab, estuvo a cargo de un estudio que rankeó las galletas más peligrosas y los tipos de injurias que afectaban a los usuarios. La más peligrosa la Custard Cream y el accidente más frecuente (con un 29% de incidencia), quemarse con té u otros bebestibles a altas temperaturas (léase HIRVIENDO) al romperse la galleta que se estaba mojando en el té o bien tratando de recuperar trozos perdidos de galleta. Vale la pena destacar que existe un 3% que se ha pinchado el ojo con una galleta.


Anuncio en avión provoca pánico en el público francés: El mensaje que salió en inglés era “Señores pasajeros, vuelvan a sus asientos y prepárense para turbulencias”, el mensaje que salió del parlante en francés en cambio “Prepárense para un aterrizaje de emergencia, fíjense dónde están las salidas de emergencia y esperen noticias del capitán”. Es la diferencia entre decir “hey, vienen un par de baches en el camino, no se asusten si saltamos un poco” y “¡¡¡VAMOS A MORIIIIIIIIIIIR!!!”


Wallabies drogados en Australia: Australia es el proveedor legal del 50% de opio en el mundo. ¿Opio para qué? Para sintetizar todas esas excelentes drogas que tenemos la oportunidad de probar cuando nos sacan un diente, cuando vamos a cirugía de emergencia, cuando tenemos un dolor idiopático de colon que sólo la morfina puede curar. Resulta que una de las preocupaciones de las empresas dedicadas a esto, son los Wallabies entrando “ilegalmente” a los campos, comiéndose las amapolas (de dónde sale el opio) y luego regresando tan volados que se siguen comiendo las amapolas, pero son incapaces de avanzar en línea recta, por lo que se comen las cosechas formando círculos al más puro estilo de “Señales”. También ha habido avistamientos de vacas y otros animales haciendo de las suyas.



Esta noticia es cool y me da esperanzas con respecto al futuro de la humanidad. Adolescente inventa panel solar por menos de US$50: El elemento clave para reducir el costo, cabello humano, tal como lo escuchan. En vez de ocupar silicona para captarla energía solar, este brillante muchacho lo ha reemplazado con cabello humano, siendo el ingrediente clave la melanina (la sustancia aquella que da la pigmentación).



Serpiente con una pata encontrada en China: Ok, esta noticia es más que suficiente para aterrarse y pasarse la vida blogueando y buscando noticias frikis en la read… wait!. En fin, la señora Dean Qiongxiu de 66 años dormía plácidamente en su hogar, cuando sintió un ruido raro, como que rascaban algo, prendió la luz y la vio, una serpiente de 16 pulgadas (40.64 cm.) subiendo por su pared ayudándose en la tarea con una pata que le salía del costado. Sin decir ni agua va, ni agua viene, la mató a zapatazos y luego la conservó en alcohol. Actualmente la serpiente está en la Universidad de West Normal (en Nanchang, China), siendo estudiada. Sin embargo nada concluyente podrá salir de ello hasta que hagan la autopsia y cuando se den cuenta que la mutación tiene que ver con alguna metida de pata humana –pardon the pun-, no nos van a decir nada. En cualquier caso, ¡brígido!.


(psst, en español)

Andrómeda es una caníbal: Aparentemente la galaxia Andrómeda es una galaxia caníbal y ha estado engullendo galaxias enanas desde hace millones de años y en unos cuantos miles de millones de años más, nosotros (La vía láctea) podemos ser su siguiente plato. La buena noticia es que este está en español =)


Y ya para terminar “El día en que estalló el sol”; un artículo sobre tormentas solares y cómo en 1889 “Hubo incendios y cortocircuitos […] y una aurora boreal apareció en regiones tan alejadas del Ártico como Cuba o Hawaii”.

------------

Servicio Público (parte III)

*Listening: Brian Eno - Baby's on Fire*
*Mood: Tired, but that's OK*
------------

A pesar de que todos los post que tienen que ver con letras de canciones están bajo la etiqueta Lyrics basándome en las estadísticas del blog, parece que hace falta darle más facilidades a los visitantes para que encuentren lo que buscan; traducciones, y es que no todas las entradas bajo Lyrics son traducciones, por lo tanto, a continuación lista con los links. Primero nombre de canción y luego intérprete.

Nessun Dorma – Puccini

All Across the World – Silverchair

Like a Friend – Pulp

Tu vuo' fa l'americano - Adriano Celentano

Say Anything – X Japan

Wind – Akeboshi

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------

¿Sabes que está sucediendo en Irán?

*Listening: Muse*
*Mood: Sad*
------------
Este lunes por la noche por fin cedí y me hice una cuenta en Twitter con un solo propósito. Ayudar a la gente de Irán a difundir sus mensajes. Y ¿por qué haría esto?. Porque después de las elecciones presidenciales, en pocas palabras, quedó la escoba. Dicen que el ganador (Ahmadinejad) en realidad no ganó, que se contaron los votos cuando aún quedaba gente en las urnas, que el verdadero ganador es Mir Hossein Mousavi, que hubo fraude. Y la gente se tomó las calles y salió a protestar, quieren un recuento de votos, quieren democracia, quieren que se repitan las elecciones, quieren libertad.

Pero el gobierno iraní les está cortando las alas, gente está muriendo en las calles, el bando de ancha de Internet fue reducido drásticamente, les están cerrando los puertos, les están bloqueando los sitios, están prohibiendo que algunos diarios impriman noticias, denegaron acceso a periodistas internacionales.

Entonces Twitter se convirtió en la plataforma de comunicación; incluso cambiaron el horario de mantención para que coincidiese con la noche de Irán en vez del medio día, la gente (los usuarios) está abriendo puertos, creando proxys y aplicaciones para que la gente de Irán se pueda seguir conectando, para que puedan contarle al mundo lo que está sucediendo, ya que la prensa en general no ha reaccionado ni se ha pronunciado al respecto. Hoy recién vi una pequeña nota de dos párrafos en “La Segunda”, en la página 25 dónde se tocaba el tema, pero esto se viene sucediendo desde la semana pasada.

Y yo no sé cómo ayudar fuera de hacer esto, fuera de hacer un post y hablar al respecto, de dejar links, de mostrarles las fotos, de pedirles que se conecten a Internet, que se conecten a Twitter y les muestren su apoyo a la gente y si lo hacen, por favor tengan cuidado, sean cautelosos con lo que repostean, hay gente del gobierno esparciendo desinformación y los otros twitters que están del otro lado son personas de carne y hueso que están en Tehran viviendo las revueltas, tratando de pasar la noche, llorando a sus muertos y heridos.



Links (lamentablemente todos en inglés)

Iran Uprising: Live Feed de Guardian.uk news con updates periódicos sobre lo que está sucediendo en Irán.

Blog de un residente de Tehran

Lista de spammers en Twitter que o están desinformando o se están aprovechando de la situación para promocionar productos

Fotos diarias de Tehran, Irán

Búsqueda del hashtag #IranElection en Twitter, este hashtag es el oficial para difundir información sobre la situación.

IMPORTANTE:

-Si haces re-tweet (re-postear lo que otros twitters están diciendo), no postees el nombre de tu fuente si éste es iraní, sólo pon "RT from Iran", de esta manera proteges su identidad.

-Twitter: Tehran Bureau. Está en Tehran, Irán y mantiene la página Tehran Bureau.com. Twitea seguido con información confiable de lo que está sucediendo, esta es una de las pocas personas que no tiene problema con que su link sea público y será el único que linkearé. Otros que han sido linkeados se han caído del radar y no han vuelto a postear y por fuentes confiables se sabe que han estado secuestrando personas con intereses políticos o visiones que contraponen al gobierno, por lo que me parece que este link es más que suficiente como punto de partida para quienes quieran ayudar.

-Verifiquen sus fuentes antes de repostear twits, lean los perfiles de las personas, guíense por lo que dice ProtesterHelp (norteamericano, no está en peligro) y austinheap (norteamericano, no está en peligro), especialmente éste último si es que pueden proveer proxys para la gente de Irán.


Y eso sería, hay una centena de videos y aún más fotografías dando vueltas, en la medida de que sea posible iré actualizando estos links.

Gracias por leer.
------------

Servicio Público (parte II)

*Listening: Brian Eno - Baby's on Fire*
*Mood: Tired, but it's OK*
------------

Este es un post de ayuda a la comunidad. Revisando las estadísticas del blog, me di cuenta de que muchas personas caen en mi página en busca de respuestas a (a veces) intrincadas preguntas o bien (las más) en busca de biografías, resúmenes y traducciones.

No pretendo que mis compilaciones de links y consejos sean perfectos, pero sí pretendo al menos darles un lugar más sólido por dónde empezar sus búsquedas.

En la edición de hoy, Papelucho.

Hay poco personajes –de TV, de Libros, de Cómics, de Manga, de Anime, de la Vida Real (con mayúscula, porque a veces es necesario hacer la diferencia)- que se me han quedado pegados en la memoria y dibujados en la retina por tanto tiempo –aunque ya estoy comenzando a creer que es para siempre- como este chico flacuchento y orejón con un mal corte de cabello que es Papelucho.

El primer libro se publica en 1947 después de haber participado en un concurso literario y pronto se convierte en la sensación, y cómo no si es imposible no enganchar con la prosa liviana e inocente de Papelucho. Es un libro que nace como anotaciones al azar en una agenda que le han regalado a la autora (Ester Huneeus, más conocida por su pseudónimo Marcela Paz) que incentivada por su esposo decide convertir en una historia completa, hecha y derecha.

Las aventuras comienzan cuando Papelucho se pone a escribir en su diario de pura desesperación, porque al parecer ha envenenado a la Domitila, que hace de empleada y nana y amiga y mamá en la casa de Papelucho y de a poco, de a poquitito, y luego de sopetón nos interna en la vida diaria de este chico, en sus inventos, en las vidas de su hermano, mamá y papá y en sus agudas observaciones de la vida en general y adultos en particular.

Y bien, esto se los voy a decir ahora y de una buena vez, si están esperando que ponga resúmenes de cada libro, pueden seguir esperando, porque no les voy a negar la grandeza de la lectura. Los 12 tomos de Papelucho son libros rápidos de leer y fáciles de comprender. Si lees rápido el primero te lo lees en aproximadamente 45 minutos, y la colección completa en un viaje de ida a Arica desde Valparaíso, que fue lo que hice yo.

Sin embargo, a pesar de que no voy a proveer resúmenes, si voy a proveer links a sitios de interés por si andan buscando material.

Links

EL mejor lugar para comenzar es el sitio oficial, Papelucho.cl, ahí encontrarán la historia de cómo salieron a la luz los 12 libros, la primera entrada en el diario de vida de Papelucho y otras cosillas más.

El segundo lugar de interés está dentro de Papelucho.cl y es sobre la autora. Contiene una carta autobiográfica, reseñas de otros libros y la lista de novelas y otros escritos que escribió. Y cómo si todo esto fuese poco, contiene una lista de enlaces que los llevarán a más material sobre la autora. Toda una joyita.

Obviamente un link a Wikipedia con la información en Español, no se molesten con el link a la versión en inglés, es un bodrio.

Pdf Search Engine, arroja una buena cantidad de resultados con la palabra Papelucho *hint hint poke poke*

Documental del Show de los Libros. 39 minutos con 54 segundos de pura genialidad. Ofrecen la opción de descargar el video, ofrecen análisis tremendos y las reacciones que provocó en su época y las que sigue provocando ahora. Este es lejos uno de esos links imperdibles. Se recomienda también revisar los “Segmentos Educativos”. Además si ocupas Firefox puede que te pida ingresar una contraseña, sólo hay que poner “Cancelar” hasta que el mensaje deje de aparecer.

Y para finalizar un mega post desde “Las Tonterías de Ivo”, parte I y parte II, si van a leer esto, van a tener que aguantarse un par de improperios que dan vueltas por ahí y hartas palabras inventadas, sin embargo, el post da una buena vista general de algunos de los momentos más célebres de la saga.

Y se acabó.

Tercera entrega, compilado con todos las letras de canciones que me he dado el trabajo y gusto de traducir.

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------

Servicio Público (parte I)

*Listening: Steve Harley - Make me Smile (Come Up and See Me)*
*Mood: Tired, but OK*
------------

Este es un post de ayuda a la comunidad. Por alguna razón que no puedo terminar de comprender muchas personas -y cuando digo “muchas”, quiero decir “probablemente demasiadas”- caen en mi blog buscando la biografía de Hefestión (as in Hefestión, mejor amigo de Alejandro Magno), curiosidades sobre Papelucho o la traducción de alguna canción.

En la edición de hoy, Hefestión y Alejandro Magno

Primero, un dato que les va a ayudar mucho si es que también hacen búsquedas en inglés, Hefestión en inglés es Hephaestion o bien, Hephaistion. Alejandro Magno es Alexander The Great en inglés y Megas Alexandros, en griego.

Como de costumbre Wikipedia es un buen lugar para comenzar, pero no un excelente lugar para guiarse al pie de la letra por lo que dice.

Hefestión
Español.
English.

Alejandro Magno
Español.
Inglés.

Además, pothos.org tiene bastante material al respecto, por lo que también es un lugar interesante dónde buscar (en inglés).

El portal de José Lago es una fuente bastante completa con todo lo relacionado a Alejandro Magno, desde nacimiento, hasta muerte, pasando por sus campañas.

Una persona que sabe mucho, pero es que requete-mucho al respecto es la Dra. Jeanne Reames, que trabaja en el departamento de historia en UNO (University of New Orleans) y Matheria: A woman scholar es su web, mantiene 5 sitios relacionados con Hefestión y Alejandro Magno, además de una revisión a la historia de Grecia desde el punto de vista de la civilización y otro sobre mitología y religión. En pocas palabras es uno de esos sitios imperdibles (en inglés).

Además, también hay novelas históricas que les pueden dar un sentido más vibrante de la época, en especial la triología de Mary Renault: “Fuego en el Paraíso” que cubre el período desde la niñez de Alejandro hasta la muerte de su padre; “El Muchacho Persa”, trata de la conquista de Persia desde el punto de vista de Bagoas, un muchacho Persa que se convirtió en amante y sirviente de Alejandro; y para terminar, “Juegos Funerarios”, que narra la muerte de Alejandro y la desintegración del imperio.

Esos libros los pueden conseguir a través de distintas librerías o bajar de la red, pero para eso no tengo links (no porque no los hayan *hint hint poke poke*)

Y eso por hoy. En la segunda parte trataremos el tema de los inventos de Papelucho, personaje célebre nacido de la pluma e ingenio de Marcela Paz, la primera escritora chilena que tocó mis sentidos.

Servicio Público
Parte I | Parte II | Parte III

------------