viernes, julio 20, 2012

Entrando al sistema...

El arrepentimiento del comprador viene cuando por más que miras el producto por el revés y el derecho, no te puedes acordar -aunque tu vida dependa de ello- qué le viste en primer lugar.

Atte.,
-Futura Endeudada

martes, julio 17, 2012

Negociaciones en la frazada de cama

*Listening: TV sounds*
*Mood: Bleh... with a dash of bored*


------------

Distinguidas señoritas pulgas,
con todo respeto y discreción me dirijo a ustedes con la esperanza de que podamos llegar a un acuerdo de alimentación prolongada y una delimitación de los derechos y deberes tanto de alimento (yo) como alimentados (ustedes). Por favor, ponerse en contacto a la brevedad conmigo o mis representantes para que lleguemos a una solución que vaya más allá del que ustedes me piquen día y noche y que yo me vea en la obligación de lavar dos cargas de ropa diarias.

Atte.,
Narkito.


------------

lunes, mayo 21, 2012

A propósito de violencia...

*Listening: too much*
*Mood: of not enough*


------------


Extracto de "Apoyo Psicológico con mujeres agredidas: sistematización de una experiencia" por Andrea Machucha San Martín.

Contexto: Entre los años 1992 y 1995, el equipo del Centro Psicológico de la Pontificia Universidad Católica implementó el proyecto de intervención comunitaria "Programa de prevención y apoyo a la mujer, el niño y la niña maltratados". Este texto constituye una sistematización de la experiencia.

Extracto del apartado "Cómo se encuentra la mujer cuando va a pedir ayuda"

[...] Cuatro aspectos caracterizan la condición psicológica de la mujer al momento de recibir una intervención en crisis: la confusión, la dificultad para focalizar, la dificultad para recibir e integrar información y la alteración conductual, la cual puede expresarse en paralización o hiperactividad.

Todas estas expresiones de crisis resultan muy similares a las observadas eb personas que viven eventos traumáticos como delitos violentos o catástrofes naturales. Sólo que en esos casos los síntomas tienden a ceder o desaparecer en la medida en que la amenaza también desaparece o se hace improbable de ocurrir.

a) La confusión: se expresa [...] en la dificultad para relatar hechos de manera cronológica [... ]y en la dificultad para discriminar contenidos relevantes de aquellos que no lo son, en la interferencia en poder jerarquizar la información que entrega.

b) La dificultad de focalizar: se expresa principalmente en [...] relatos extensos [...] que parten de un punto y van tomando muchos desvíos en detalles, sin llegar al fondo de lo que se desea expresar (pensamiento en rama).

c) La dificultad de recibir e integrar información: Se refiere a la pobreza de información que la mujer posee con relación a su medio circundante y también de la interferencia para incorporar y retener información nueva que se le pueda entregar en el contacto o primer apoyo.

d) La alteración conductual: adquiere [...] dos formas principales: la hiperactividad y la paralización. La hiperactividad [se ve] en aquellas mujeres que han realizado numerosas acciones de búsqueda de solución y ayuda a su padecer. [Sin embargo], al profundizar en el cómo de esas acciones, se observa la existencia de irreflexibilidad y realización errática de ellas, lo cual redunda en magros resultados. La paralización se expresa, desde la perspectiva del observador, en la ausencia de acciones que puedan conducir de alguna manera a la protección y/o solución de la situación de violencia vivida. [...] Significa estar frente a una mujer que no ha realizado lo que para quien está fuera de la situación parecer mínimo y obvio para la [auto] protección [y la de los suyos, por ejemplo, los hijos/as].

[Fin del extracto].

Y usted, estimado lector, ¿conoce a alguien que se presente de esta manera ante el mundo?

Link: Artículo completo "Apoyo Psicológico con Mujeres Agredidas: Sistematización de una Experiencia"

------------

lunes, mayo 14, 2012

Protocolo de emergencia n°456.

*Listening: Mike & Molly* 
*Mood: Tired/Scared*

------------

Sobre Cuarentena y Aislamiento de Objetos Contaminados con Partículas de Mediana Intensidad.

Llegar a la casa, prender el calefón, cuidado de no tocar nada, subir al segundo piso, dejar la mochila en el lavamanos, remover ropa y dejarla en un rincón. Ducha rápida, lavado doble de pelo para asegurar que todas las partículas salgan. Salir de la ducha, secado. Una vez el pelo haya dejado de gotear, ocupar las toallas para envolver la ropa. Buscar ropa limpia en la pieza, usarla. Ya con ropa fresca, volver al baño, vaciar la mochila con cuidado de tocar el exterior de la mochila de manera excesiva, dejar los objetos en el pasillo (sobre una silla, no en el piso), una vez vaciada la mochila, revisar por última vez por posibles objetos olvidados, luego, cerrar mochila, ponerla dentro de la tina y lavar con agua fría. Dejar escurrir colgada de la ventana del baño. Lavar manos y antebrazos. Volver a la pieza, sacar otra mochila, poner todos los objetos dentro de acuerdo al orden preestablecido (refiérase al protocolo n°210), dejar mochila en lugar preestablecido (protocolo n°211). Volver al baño, tomar ropa y toallas, bajar a la cocina, apagar el calefón, dejar ropa sucia en lavadora, volver al baño del segundo piso, limpiar lugares contaminados, lavar manos, antebrazos, cara y cuello, pasar paño húmedo por ropa puesta, desechar paño o bien dejarlo dentro de la lavadora, dependiendo del caso, volver a lavar manos.

Ok, ahora sí. “Llegueeeeeeeeeeeeeeeeeé”.


------------

domingo, abril 08, 2012

Lo intransformable del recuerdo

*Listening: crickets*
*Mood: Profoundly sad*


------------

Leyendo unos escritos de una mujer sobre su lucha con un trastorno alimentario, sobre su historia con éste a través del tiempo desde hace más de 12 años, miré para atrás y volví a sentir -de golpe y porrazo-, la profunda soledad de mis años formativos. Me cuesta pensar mucho rato en ello. Tratar de hacer sentido de lo que simplemente carece de explicación lógica, de explicación suficiente. La rabia de saberte coherente y ver como otros te atribuyen estados y pensamientos. De saber qué quieres, pero carecer de las palabras para explicarlo. De que te confundan por algo que no eres. De que te griten sin razón aparente. De que te humillen porque la costumbre lo dicta así. De que te miren en menos por tu género. De que la gente se sorprenda de que después de todo -de todas las explicaciones, de todos los discursos, de los conocimientos y los logros académicos-, sigues siendo un niño y aún así, se niegue a tratarte como tal.

Justo, y apropósito de eventos y coincidencias que van formando la experiencia, una persona que en su momento fue muy querida para mí me dijo hacer un par de días "y ya después de muchos años tú contaste lo que te había pasado, tus cuitas de ese tiempo... pero uno después se olvida y se queda con lo bueno *suspira*, no tenemos otra opción más que quedarnos con lo bueno".
------------

domingo, abril 01, 2012

Hiperactividad

*Listening: Mi propio hipo*
*Mood: Disjointed post is disjointed *


------------

Jamás me he considerado una persona hiperactiva, sin embargo, ha medida que los años pasan, me parece que si bien no "sufro" de hiperactividad, ni la presento el 100% del tiempo, sí tengo mis momentos de derroche energético donde a penas y yo me entiendo.

A saber. La hiperactividad en sí misma no se considera una patología, si no más bien como parte de un síndrome; cuando aparece y desaparece y va acompañada de "metidas de pata" espectaculares, le decimos "manía" en la medida que ésta se presenta como una elevación del ánimo anómala. Cuando está presente de manera constante desde la niñez, se le asocia usualmente al TDAH (trastorno por déficit de atención con hiperactividad) y constituye una etiqueta por la cuál se resumen varios síntomas del estilo de: "movimiento excesivo de manos y pies o removerse en su asiento, abandono del asiento o el lugar en situaciones donde se espera que permanezca sentado, dificultad para dedicarse a actividades de ocio, hablar en exceso".

Mi tipo de hiperactivdad no está en ninguna de esas categorías o estados. Desde que nací que he sido "mala para dormir", como dice mi madre, acumulando un total de 3 a 5 horas dormidas por día hasta que cumplí los 15 años, más o menos, donde me imagino que los cambios hormonales me pillaron y empecé, lentamente a aumentar las horas de sueño hasta llegar a las 6 a 8 horas diarias de hoy, pasando por un período de oso en plena etapa de hibernación, donde necesitaba como mínimo 12 horas de sueño para funcionar como una persona normal en los distintos aspectos de mi vida, particularmente, el ámbito escolar, donde como se imaginarán, prácticamente di bote cuando no llegué a cumplir el mínimo requerido de sueño.

También tengo otros aspectos hiperactivos, aunque en menor medida y ciertamente no tan notorios como los de algunos amigos y familiares. Me muevo más que el promedio de la población de mi edad, incluso en aquellos años donde me era difícil salir de la cama, estaba haciendo ejercicio en promedio 4 veces a la semana (donde por ejercicio quiero decir, entrenar basketball o atletismo al menos 2 horas cronológicas por vez) y en verano hacía natación sí o sí. Si no estaba en esto, estaba paseando a mi perro, andando en bicicleta o planeando la dominación mundial, con gráficos, memorándums y conferencias de prensa incluidas. Mi hiperactividad, en la mayoría de los casos es más un no poder dejar de pensar que un no poder dejar de moverse, me cuesta mucho alcanzar la quietud mental y cuando consumo ciertos alimentos ¡todo esto alcanza niveles ridículos! No sé si alguna vez han visto la película de Vecinos Invasores, pero si sí la han visto, yo soy la ardilla.

Para ponerlo en términos visuales, cuando tomo café, como chocolate o consumo cantidades semi-obscenas de alimentos heavymente azucarados, así me veo para el resto del mundo:


Y así veo yo al resto del mundo:



La primera vez que fui 100% consciente del efecto que tenían en mí estas sustancias, fue algo así como 18 horas antes de un examen de final de semestre en la Universidad. Al final de mi primer semestre, aún no había integrado completamente esto que llaman "hábitos de estudio" y terminé postergando mi repaso de la materia hasta el último momento posible, donde al final, en un acto de desesperación y rebosante de ansiedad, me comí 250gr de chocolate con almendras y mientras lo hacía, leía toda la literatura obligatoria del curso que no me molesté en leer antes. Aquella noche, a medida que iba consumiendo el chocolate y sendos vasos de agua, me di cuenta de que no podía quedarme quieta, que me era simplemente imposible quedarme en mi asiento mientras leía, por lo que traje una mesita de centro de entretención (léase "la antigua mesita del TV blanco y negro que teníamos") y la puse en mi habitación con los textos encima, junto a lo que quedaba de la barra de chocolate. Acto seguido, continué leyendo, ahora de pie. Luego ya no era suficiente y tuve que recurrir a jugar con una pelota para poder "anclarme" a lo que estaba haciendo mientras estudiaba. 500 páginas y toda una noche después, me saqué un 5.0 en el examen y pasé el ramo. Sin embargo, a pesar de no haber dormido nada la noche anterior, no sentí cansancio ni sueño hasta casi las 23hrs del día siguiente y mucha mucha mucha gente comentó en mi "energía" y a medida que esta "energía" se desbordaba sobre otros la gente pasó de comentar sobre ella a simplemente asustarse y hacer toda clase de preguntas de las que jamás creí que podría ser blanco yo. Valga decir, aquél día di distintas variaciones de lo mismo "no, no consumo drogas".

Ya hoy tengo más cuidado sobre lo que como, el azúcar en términos generales es un gran no-no si es que no he comido algo de sustancia antes, valga decir, no beber coca-cola por la mañana, ni comer chocolate en ayunas, ni mucho menos, consumir más de 20 gramos del mismo en un período inferior a una hora. Café a primera hora del día, si y sólo si, estará acompañado de un pancito o algo con lo qué pueda amortiguar el tiempo de absorción de la cafeína, si no, Dios los libre gente! Dios los libre y se apiade de sus almas.

Habiendo dicho todo esto, ¿quién me acompaña a tomar un café?



------------

sábado, marzo 03, 2012

0%

*Listening: My own heartbeat*
*Mood: Bleeh =_=*


------------

Estoy cansada. Estoy cansada de los trabajos de Universidad y todos los aspectos académicos. Estoy cansada de acostarme a las tres de la mañana revisando material para hacer trabajos de U. Estoy harta del calor y de que se me sobrecaliente el computador y que me obliga a empezar a revisar mis trabajos cuando baja la temperatura, a veces recién a las 20hrs. Estoy chata de compañeros que se desaparecen y no cargan con su propio peso del trabajo. Estoy hasta más arriba de la coronilla con la idiotez, imbecilidad e ineficiencia ajena. Me carga la gente ineficiente, desconsiderada, poco económica (con sus palabras, con el dinero ajeno, peor aún, con la emoción ajena), las personas derrochadoras, desagradecidas, desgraciadas.

No estoy cansada, estoy agotada, exhausta, desalentada, agobiada, hastiada.

En pocas palabras, no doy más.

(Y todavía ni siquiera se han acabado los pendientes del 2011).
------------

domingo, enero 22, 2012

Operación Marzo Negro/ Anonymous/ Blackout

Porque me parece importante difundirlo....
(la traducción es de mi puño y letra)

OPERACIÓN MARZO NEGRO

OPERATION BLACKOUT / Operación Apagón


TRADUCCIÓN

Ciudadanos de los Estados Unidos, nosotros somos Anónimo.

Esta es una alerta de emergencia urgente para toda la gente de Estados Unidos. lamentablemente el día qyue todos hemos estado esperando ha llegado. Los Estados Unidos están censurando el internet. Nuestra respuesta ostensible es que no nos quedaremos sentados mientras nuestros derechos nos son arrebatados por el mismo gobierno en quién confiamos nos protegería. Esta no es una llamada a las armas, si no más bien una llamada al reconocimiento y a la acción.

Los Estados Unidos han logrado dominar la manera corrupta de darnos una falsa sensación de libertad. Pensamos que somos libres y que podemos hacer lo que queramos, pero en realidad estamos muy limitados y restringidos en cuanto a lo que podemos hacer, a cómo podemos pensar e incluso cómo podemos tener acceso a la educación. Hemos estado tan distraídos por esta ilusión de libertad que simplemente nos hemos convertido justamente en lo que estábamos tratando de escapar.

Por demasido tiempo hemos estado sin hacer nada mientras nuestros hermanos y hermanas eran arrestados. Durante este tiempo, el gobierno ha estado planificando maneras de aumentar la censura a través del bloqueo de ISP, DNS, censura de motores de búsqueda, censura de websites y otra miríada de métodos que se oponen directamente tanto a los valores de Anonymous como a los de nuestros padres fundadores de este país, ¡quienes creían en libertad de expresión y libertad de prensa!

A menudo se ha usado a los Estados Unidos como un ejemplo del ideal de un país libre.Cuando la única nación que es conocida por su libertad y sus derechos comienza a abusar de su propia gente, es el momento en el que debemos pelear de vuelta, porque otras naciones pronto le seguirán. No pienses que sólo porque no eres un ciudadano de los Estados Unidos, que esto no aplica a ti. No puedes esperar a que tu país decida hacer lo mismo. Debes detenerlo antes de que crezca más y se vuelva aceptable. Debes destruir su base antes de que se vuelva más fuerte.


Es que acaso el gobierno de los EEUU no ha aprendido del pasado? No ha visto las revoluciones del 2011? No ha visto que nos oponemos a este tipo de cosas donde quiera que las encontremos y que nos seguiremos oponiendo? Obviamente el gobierno de Estados Unidos creen que están exentos. Esto no es sólo una llamada a la acción colectiva de Anonymous. Qué puede hacer un DDoS (Distributed Denial of Service)? Qué es el defacement (alteración de un sitio web) en comparación con el poder corrupto del gobierno? No, esta es una llamada para una protesta a través de la Internet a nivel mundial y protestas físicas en contra de las autoridades establecidas. Comparte este mensaje con todos. No aguantaremos esto! Díle a tus padres, tus vecinos, a tus compañeros de trabajo, a tus profesores y a todo aquel con quién te encuentres. Esto afecta todos aquellos que desean la libertad de navegar de forma anónima, hablar libremente sin miedo a las represalias, o protestar sin miedo a ser arrestados.


Anda a todas las redes IRC, a todas las redes sociales, a todas las comunidades on-line y cuéntales sobre las atrocidades que están a punto de cometerse. Si la protesta no es suficiente, los Estados Unidos verán que somos realmente legión y que una vez más nos uniremos en una sola fuerza para oponernos a este intento de censurar la Internet, y en el proceso desalentar a cualquier otro gobierno de continuar con la censura o bien de siquiera intentarlo.

Somos Anónimos.
Somos Legión.
No perdonamos la censura.
No olvidamos la negación de nuestros derechos de ser humanos libres.
El gobierno de Estados Unidos nos debería haber esperado.


/Fin de la traducción

sábado, enero 07, 2012

*Listening: Mitavi - Ashita Tenki no Naare*
*Mood: Sleepy - Happy*


------------

Qué terrible esto de llegar a la recta final del cuarto de siglo y que todavía te gusten las cosas de cabros chicos. Me es simplemente imposible no alucinar con los dinosaurios, tengo en mi celular el ringtone de la TARDIS de Doctor Who y una aplicación que emula el sonido de las espadas láser de Star Wars, con la marcha imperial de fondo y todo. En mi mochila rara vez faltan los juguetes; Cubo de Rubik, MasterBalls, autitos, dados de 6 y 10 caras. En mi mesita de noche se pasean títulos de antaño como Las Aventuras de Tom Sawyer, cualquier Papelucho que esté a la mano (con la gran excepción de Papelucho y el Marciano, porque todavía me da pánico estornudar y que me salga un marciano por la nariz) y en mi celular la versión electrónica de Las Brujas. Mis cuadernos suelen tener portadas de los Looney Tunes o en su defecto, pegatinas de ellos. Jamás he podido acostumbrarme a escribir con lápiz pasta, es porta minas 0.7 o tinta gel 0.5, pero bien a lo lejos y usualmente sólo en las pruebas. No tengo Tipp-ex desde séptimo básico, que me decidí a nunca más escribir con lápiz pasta aunque me bajaran puntos en las pruebas (y así fue y tres profesores por separado trataron de hacerme “entrar en razón”, pero la comodidad a la hora de escribir no la paga nadie, ni siquiera las buenas notas).




En mi clóset tengo un transbordador espacial (de peluche), una linterna de dínamo que armé yo misma, una caja de herramientas, un peluche de Tigger (de Whinnie the Pooh), un oso escocés y una cebra que hace ruidos extraños. En el baúl de los juguetes, que aún frecuento, están mis peluches de Bugs Bunny, mi Rey León (hecho por mi abuelita, thank you very much) y otros conejos que durante mucho tiempo fueron mis héroes.

Es difícil llegar a esta edad y aún así mantenerte fuerte y firme en tus gustos y preferencias, es difícil defender ante otros “adultos” que tu verdadera pasión literaria sean los libros de Roal Dahl y que resolver un Cubo Rubik en tiempo récord, te ayude a devolver el equilibrio al universo. La gente se ríe como si fuese el mejor chiste cuando digo quiero aprender a andar en skate o que mi serie favorita de los últimos tiempos (que ya ha llegado a su temporada final) es Avatar: The Last Airbender y que me muero por un Appa de peluche. Los otros “adultos” no saben valorar el niño que llevan dentro… y se nota.

Por lo que me han dicho y por lo que veo en otros, estos deberían ser mis últimos meses de pensar en dinosaurios y venerar a los velociraptors, de ver monitos animados (especialmente los orientales), de escuchar música japonesa, de decir que mi libro favorito es Tom Sawyer y que me identifico plenamente, hasta la fecha, con Papelucho (sí, por culpa del Casimiro, casi muero).

Y olvídense de ir con zapatillas a mis exámenes semi-formales, no hay nada que te marque de manera más obvia como una persona inmadura y que no merece el título de “adulto” que aparecerte en un examen oral con zapatillas y pulserita de caridad colgando de tu muñeca. Simplemente “nadie puede.”

Excepto que yo pude. Y haciendo cosas como esta, rehusándome a dejar de maravillarme con la vida cotidiana y a dejar de lado mi curiosidad implacable me he topado con gente maravillosa que ha vivido su vida completa de esta manera, me he topado con gente muy interesante y exitosa que atribuye su éxito (en su carrera, otra veces como padres, otra veces como humanos decentes) a la curiosidad implacable, al darse cuenta de las sutiles diferencias dentro de la rutina, al tomarse las cosas con humor y una sonrisa al no permitir ser asimilados por el resto de los “adultos”.




Tal vez para algunas personas madurar significa dejar de ver TV animada, ponerse traje y corbata, zapatos incómodos y discutir temas actuales, como la bolsa de valores y el estado general de la economía mundial. Y esto también es válido, para muchos, pero para mí, madurar es saber cuidar a tu niño interior y saber cuándo dejarlo salir.

He dicho.

------------